C’est une chose sérieuse que d’être parmi les hommes - DanielTammet.NET

C’est une chose sérieuse que d’être parmi les hommes

First published in 2014

Cover of C’est une chose sérieuse que d’être parmi les hommes

Les Murray et Daniel Tammet à la Maison de la Poésie, Paris, Septembre 2015

Description

Une œuvre puissante pressentie chaque année pour le prix Nobel de littérature, traduite pour la première fois en France.

Daniel Tammet présente quarante des plus beaux poèmes de Les Murray, qu'il commente et traduit pour la première fois en français. On y découvre un virtuose du langage, un poète de la nature fasciné par la puissance du monde qui l'entoure, un humaniste qui fait l'éloge de la vie simple et pourfend les fausses valeurs de la vie contemporaine.

Né en 1938, issu d’une famille de fermiers pauvres, Murray défend les valeurs de l’Australie rurale : la vie calme dans le bush, le bonheur dans la sobriété, la célébration de la nature… Il fustige le snobisme intellectuel des grandes villes, l’aliénation de l’urbanisme moderne, la domination des Blancs. Sans cesse, sa poésie revient aux grandes questions existentielles. Fasciné par les langues modernes et anciennes, longtemps traducteur, Murray a développé une dextérité hors du commun dans le maniement des mots.

Editions

France

Praise

« Les Murray est un titan de la poésie contemporaine. » -- The Washington Times

« Un auteur plein de génie et de fureur. » -- J. M. Coetzee